Средь взрослых людей бытует мнение,
Что детям для скорого выздоровления
Необходимо все время лежать,
Таблетки сосать, и микстуру глотать.
И, в принципе, верно, но кроме того,
Леченье включает так много всего:
Побольше вниманья, побольше терпенья,
В чае – на ложечку больше варенья.
Нужно таблетку – давайте любую.
Но подсластите немножко пилюлю.
Если компресс – то только с улыбкой.
Если горчичники, то на присыпку
Вы положите руку свою
С тихим и нежным словом «люблю».
Похоже на то, что рецепт наш дописан.
Нет! Вот ещё: дети больные капризны.
Но это, поверьте, они не специально –
Лишь боль отойдёт, и всё будет нормально.
Обиду таить на родное дитя –
Равно, что обиду таить на себя.
Дети ранимы, дети так искренни.
Надо лечить их общением с близкими.
Чтоб эффективнее было лечение,
Нужны и для взрослых таблетки смирения.
Нет, я серьезно! Это не шутка.
Их принимать нужно каждое утро.
А также сироп от нехватки времени.
Всё это должно принести облегчение.
Такого рецепта вам врач не напишет.
Его и не каждое сердце услышит.
Поверьте, проверьте: ребёнка любовь
Излечит быстрее любых докторов.
Прочитано 4385 раз. Голосов 3. Средняя оценка: 4,67
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
И снова 5 баллов. Все таки, про детей у вас очень хорошо получается, чувствуется опыт Комментарий автора: Спасибо :)
Ну, опыт у меня не большой, полутора лет нет, но читаю свои же стихи, и сама учусь, потому что часто совсем не так себя веду, как надо...
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 8) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
